1. اشراقها
پدیدآورنده : / آرتور رمبو,رمبو,Rimbaud
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : رمبو، آرتور، ۱۸۵۴ - ۱۸۹۱م. Rimbaud, Arthur -- نقد و تفسير,شعر فرانسه -- قرن ۱۹م,شعر منثور فرانسه -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۸
ر
۶۹۷
الف
/
تالف
2. اشراقها
پدیدآورنده : / بیژن الهی.,رمبو,Rimbaud
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : رمبو, ، آرتور, ، ۱۸۹۱-۱۸۵۴م., -- نقد و تفسیر,شعر منثور فرانسه,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از فرانسه, -- قرن ۱۴
رده :
PQ
۲۲۶۴
/
ر
۶
الف
۵ ۱۳۹۴
3. اشراقها: اوراق مصور آرتور رمبو: شعرها به نثر ۱۸۷۵-۱۸۷۲
پدیدآورنده : رمبو، آرتور Rimbaud, Arthur ۱۸۵۴-۱۸۹۱م
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : رمبو ، آرتور ، ۱۸۹۱-۱۸۵۴م. -- نقد و تفسیر,شعر منثور فرانسه -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۸
ر
۶۹۷
الف
/
الفت
۱۳۹۵
4. اشراقها: اوراق مصور آرتور رمبو: شعرها‌ی به نثر ۵۷۸۱ - ۲۷۸۱
پدیدآورنده : بیژن الهی
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (طهران)
موضوع : شعر منثور فرانسوی -- قرن ۱۹ -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه,رمبو، آرتور، ۱۸۵۴ - ۱۸۹۱، . Rimbaud, Arthur اشراقها -- نقد و تفسیر
رده :
PQ
،۲۲۶۴،
/
ر
۶،
الف
۵،۱۳۶۲
5. اشعار منتخب از شاعران رمانتیک فرانسه
پدیدآورنده : فلسفی، نصرالله
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (أصبهان)
موضوع : شعر فرانسه - قرن 19 -- ترجمه شده به فارسی ،شعر منثور فارسی - قرن 14 -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
841
،
/8
،
ف
842
الف
،
1341
6. بحر مکتوب
پدیدآورنده : دوراس، ما‌رگریت، ۱۹۱۴-۱۹۹۶م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۱۵
/
و
۴۴
ب
۳ ۱۳۷۹
7. ترانه‌ها‌ی شرقی
پدیدآورنده : توسن، فرانس، ۱۸۷۹ - م
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه شعر منثور فارسی
8. ترانه‌ها‌ی شرقی Le Jardin des caresses
پدیدآورنده : توسن، فرانتس، ۱۸۷۹-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۱۰
/
و
۵
ت
۴ ۱۳۳۶
9. سا‌حت جوانی
پدیدآورنده : میشو، ها‌نری، ۱۸۹۹- م
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه شعر منثور فارسی,نقد و تفسیر میشو، ها‌نری، ۱۸۹۹- م
10. مرگ سقراط
پدیدآورنده : لاما‌رتین، آلفونس ما‌ری لوئی دو، ۱۷۹۰ - ۱۸۶۹م
کتابخانه: (قم)
موضوع : قرن ۱۹م.- ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,قرن ۱۴- ترجمه شده از فرانسه شعر منثور فارسی,قرن ۱۴- ترجمه شده از فرانسه شعر فارسی,شعر سقراط، ۴۶۹ - ۳۹۹ق. م.
رده :
PQ
۲۴۳۵
/
م
۴
11. مرگ سقراط
پدیدآورنده : لاما‌رتین، آلفونس ما‌ری لوئی دو، ۱۷۹۰- ۱۸۶۹م
موضوع : قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه شعر منثور فارسی,ترجمه شده از فرانسه شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر سقراط، ۴۶۹- ۳۹۹ق.م
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
12. مرگ سقراط
پدیدآورنده : لاما‌رتین، آلفونس ما‌ری لوئی دو، ۱۷۹۰ - ۱۸۶۹
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (قم)
موضوع : ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه - قرن ۱۹,شعر سقراط، ۴۶۹ - ۳۹۹ق.م.,ترجمه شده از فرانسه شعر فارسی - قرن ۱۴,قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از فرانسه شعر منثور فارسی
رده :
PQ
۲۴۳۵
/
م
۴ ۱۳۱۷
13. ملال پاريس و برگزيده‌اي از گل‌هاي بدي
پدیدآورنده : / شارل بودلر,عنوان اصلي: Le Spleen de Paris: Petits poemcs on prosc,بودلر,Baudelaire
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فرانسه -- ترجمه شده به فارسي,ادبيات فرانسه -- قرن ۱۹م
رده :
۸۴۱
/
۸
ب
۷۵۵
م
۱۳۹۷
14. ملال پاريس و برگزيده‌اي از گل‌هاي بدي
پدیدآورنده : / شارل بودلر,عنوان اصلي: Le Spleen de Paris: Petits poemcs on prosc,بودلر,Baudelaire
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فرانسه -- ترجمه شده به فارسي,ادبيات فرانسه -- قرن ۱۹م
رده :
۸۴۱
/
۸
ب
۷۵۵
م
۱۳۹۷
15. ملال پاریس و برگزیده‌ای از گلهای بدی
پدیدآورنده : بودلر، شارل پیر، ۱۸۲۱-۱۸۷۶م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فرانسه - ترجمه شده به فارسی,ادبیات فرانسه - قرن ۱۹م
رده :
PQ
۲۲۲۳
/
م
۷ ۱۳۹۵
16. ملال پاریس و برگزیده‌ای از گلهای بدی
پدیدآورنده : /شارل بودلر
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (طهران)
موضوع : ادبیات فرانسه,شعر فرانسه, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۹م.,شعر منثور فرانسه --ترجمه شده به فارسی
رده :
PQ
۲۲۲۳
م
۷ ۱۳۷۲
17. ملال پاریس و برگزیده‌ای از گلهای بدی Le Spleen de Paris: Petits poemcs on prosc
پدیدآورنده : بودلر، شارل پیر، ۱۸۲۱ - ۱۸۶۷
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فرانسه -- ترجمه شده به فارسی,ادبیات فرانسه -- قرن ۱۹م
رده :
PQ
۲۲۲۳
/
م
۷ ۱۳۹۵
18. من گذشته
پدیدآورنده : یدالله رویا‌یی,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزي دانشگاه بين المللي امام خميني (ره) قزوين (قزوین)
موضوع : شعر منثور فارسی ^a قرن ۱۴,شعر منثور فارسی ^a ترجمه شده به فرانسه
رده :
PIR
/
و
۹،
م
۸ ۸۰۷۵
19. من گذشته
پدیدآورنده : / شاعر يدالله رويائي,رويايي
کتابخانه: كتابخانه هرندى (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع : شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴,شعر منثور فارسي -- ترجمه شده به فرانسه
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ر
۸۶۲
م
20. من گذشته
پدیدآورنده : / یدالله رویائی
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع : شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴,شعر منثور فارسی -- ترجمه شده به فرانسه
رده :
PIR
۸۰۷۵
/
و
۹
م
۸ ۱۳۹۲
